Prevod od "je vážný" do Srpski


Kako koristiti "je vážný" u rečenicama:

Tohle je vážný průzkum stability ostrova.
Ovo je ozbiljna istraga o sigurnosti ostrva.
Stát se upírem je vážný a silný zážitek.
Postajanje vampirom je duboko i snažno iskustvo.
Máš pocit, že ztratit práci těsně před důchodem je vážný problém, že, Colemane?
Misliš da je jaka stvar izgubiti posao kada se spremaš za penziju, zar ne Kolmane?
Ale jen ten fakt, že bych ti dala ještě šanci, je vážný důvod k tomu, že to rozhodně nesmím udělat.
Stvarno, ali to što hoæu da ti dam još jednu šansu je razlog što nikako ne smem.
To je vážný případ pro soudní reformu.
Pravo je vreme za reformu sudstva.
A to je vážný problém, který už nebudu dál tolerovat.
A to je ozbiljan problem, koji više neæu da podstièem.
Pane Kente, toto je vážný výzkumný ústav.
G. Kent, ovo je ozbiljna istraživaèka institucija.
Jestli někdo nebo něco přežil tak dlouho, tak to je vážný protivník.
Bojnièe, bilo tko ili bilo što, sposoban preživjeti toliko dugo bit æe ozbiljan protivnik.
Vřed vaší dcery je vážný, ale ne akutní.
Ovaj je ozbiljan, ali nije hitan.
Tati, to je vážný, maj tam pytle, prostě všechno.
Tata ovo je ozbiljno. Imaju i džakove i sve.
Obávám se, že jeho stav je vážný.
Bojim se da mu je stanje ozbiljno.
Vypadá to jako legrace, ale tohle je vážný výcvik pro úkol, který je čeká.
Možda izgleda kao zabava, ali ovo je ozbiljan trening za buduæi zadatak.
Deane, pravá ruka oběšence je vážný okultní objekt.
Desna ruka obješenog okultni je predmet.
Tohle je vážný lidi, žádní další odklady do jezera.
Ово је озбиљно, људи, нема више бацања у језеро.
Tohle je vážný, už musím jít.
Ovo je ozbiljno, moram da odem.
Konspirace o křivé přísaze je vážný zločin.
Zavjera za lažno svjedoèenje je ozbiljan prekršaj.
Ta část o obchodu, to je vážný přečin.
Poslovni dio, to je ozbiljan prekršaj.
Víte, Ripley, vydávání se za někoho jiného je vážný zločin.
Znaš, Ripli, Kraða identiteta je ozbiljan prekršaj.
Ano, stav jeho dcery je vážný, ale to neznamená, že budou mít lehátka u bazénu do konce života.
Да, ћерка му је непокретна, али то не значи да његова породица због тога има право на доживотно најбоља места.
Tedy, hned tak něco mě nevyděsí, ale tohle svinstvo je vážný.
Mislim, stvari me baš i ne plaše, ali ovo sranje je ozbiljno.
Jeho stav je vážný, ale žije.
Stanje mu je ozbiljno, ali æe preživjeti.
Ale když se proti motorkářovi obrátí jeho stará... To je vážný porušení zásad klubu.
Ali kad stara izda svog starog, to je teško kršenje pravila kluba.
Opuštění školní budovy bez povolení je vážný přestupek.
Napuštanje škole bez dozvole je ozbiljan prekršaj.
Vím, že tohle není víkend, v jaký jste doufaly holky, ale tohle je vážný.
Znam da ovo nije vikend kakav su devojke oèekivale, ali stvari su postale ozbiljne.
Můj drahý Turnere, jsem povinen vám říct, že váš stav je vážný.
Dragi Tarneru, u obavezi sam da vam kažem vaše stanje, grob.
Nevíme jak moc to je vážný.
Ne znamo koliko je ozbiljna veza.
A moje role je vážný detektiv, jehož jediným cílem je pokořit letošní rekord.
Odrješit detektiv kojem je jedini cilj postaviti novi rekord.
A jsem si jistý, že tvůj důvod je vážný, ale jestli od tebe mohu žádat jednu laskavost, ať je to rychle.
Siguran sam, da su vaši razlozi jaki, ali, mogu li da zamolim za jednu uslugu. Uradite to brzo.
Zajisté budete žít ještě velmi dlouho, ale tohle je vážný stav.
Zaista se nadam da æete imati dug život, ali ovo je ozbiljno stanje.
Nedělej si z toho srandu, Clarku, tohle je vážný.
Samo se ti šali, ali ovo je ozbiljno.
Můj šéf posoudil, že co se děje zde v Pugatory je vážný a udělají vše pro to, aby ochránili svoje zájmy
Моји шефови сматрају ово овде веома хитним случајем. И урадиће све што могу да заштите своје интересе.
Dnes je vážný den se závažnými důsledky.
Danas je ozbiljan dan, sa ozbiljnim posledicama.
Myslím, že se shodneme, že to je vážný problém.
Мислим да сви можемо да се сложимо да је то озбиљан проблем.
A to je vážný klinický problém.
I to je ozbiljan klinički problem.
(smích) 1, 5 milionu konvic, to je vážný problém.
(Smeh) 1, 5 miliona čajnika je ozbiljan problem.
0.70506906509399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?